+++ english below +++

Diese Woche in unserer DIY-Reihe wird es sehr gepflegt. Wir möchten ausprobieren welche Hygieneartikel wir ganz leicht selbst herstellen können. Was verbirgt sich eigentlich hinter den Zutaten auf unseren Deoflaschen, Zahnpastatuben und Cremetöpfchen? Ist es nötig, dass meine Creme aus 20 unverständlichen Zutaten besteht?

Diese Fragen wollen wir gemeinsam beantworten.

Mitzubringen:
– leere Gläser (Marmeladengläser, Flaschen, etc)
– Minzöl oder Teebaumöl*
– Kokosöl*

*wir haben Zutaten vorrätig, die ihr gegen Spende auch benutzen könnt. Ihr braucht also keine Zutaten neu kaufen.

Wir würden uns über einen solidarischen Teilnahmebetrag von 2 – 10€ je nach Ermessen sehr freuen.

Bis Freitag, wir sind gespannt und freuen uns!

Euer CAMBIO-Team

weitere Infos plus Anmeldeformular gibts hier: Homepage oder Facebook

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

This Friday will get neat. We want to try which hygiene articles we can easily make ourselves. What is behind all those ingredients listed on our deodorant, toothpaste or facecream? Is it really necessary that my cream consists of 20 mysterious chemicals?

We want to find answers to these questions with you.

Please bring with you:
– empty glasses, jars and bottles
– Mintoil or tea-tree oil*
– Coconutoil*

*we can provide those ingredients against a donation, you don’t need to buy them if you don’t already have them.

A solidary participation fee between 2-10 € would be very welcome.

See you Friday, we are looking forward to it!

For further information and registration check out our website or facebook